If a coder is a translator, who loses their job first?程序员是“翻译官”吗——大模型来了，谁先下岗コーダーは「翻訳者」か——LLMが来て、誰が先に職を失うのか
A real V2EX fight over whether coders are "translators" — read through Wu Jun's machine-translation story.V2EX 上在吵：程序员是不是“翻译官”——用吴军讲机器翻译的视角来读。コーダーは「翻訳者」か——V2EXの論争を、呉軍の機械翻訳の物語で読む。
取材自 · vlog-beauty-of-math + vlog-out-of-control · V2EX
Psychology
Why an "AI boyfriend" can leave you lonelier为什么“AI 男友/女友”越聊越孤独——一面只会顺着你的镜子なぜ「AI恋人」と話すほど孤独になるのか
27k people have an "AI partner." Cialdini + a skeptic on why a mirror can deepen loneliness.2.7 万人有“AI 伴侣”。用西奥迪尼+怀疑论看：顺着你的镜子为何越照越孤独。2.7万人が「AI恋人」を持つ。チャルディーニと懐疑の目で、なぜ鏡が孤独を深めるのか。
取材自 · vlog-influence + vlog-real-psychology · 真实社区
Health
Now there's a weight-loss shot — does willpower still matter?有了减肥针，“管住嘴迈开腿”还算数吗減量薬の時代、意志力はまだ重要か
GLP-1 is everywhere; interest in diet & exercise is falling. Does willpower still matter?减肥针火了，运动饮食的兴趣却在降。意志力还算数吗——进化医学 + 自控力。減量薬が広がり、食事と運動への関心は低下。意志力はまだ重要か。
取材自 · vlog-willpower + vlog-why-we-get-sick
Science
Is language born or learned? An old fight, through the selfish gene语言是天生的本能，还是学来的习惯——基因与觅母的拉锯言語は生得か学習か——遺伝子とミームの綱引き
The innateness debate continues. Genes vs memes, read through Dawkins.语言的“天赋之争”还没完。用道金斯看基因与觅母的拉锯。言語の生得性論争は続く。ドーキンスで遺伝子とミームを読む。
取材自 · vlog-selfish-gene